Types, Forms, and Functions of Code Mixing in the Goyang Jember Program

Santuso; Agus Sariono; Agustina Dewi  Setyari

doi:10.56724/ladu.v3i5.251

Authors

Santuso Universitas Jember
Agus Sariono Magister Linguistik Universitas Jember https://orcid.org/0000-0002-4298-8008
Agustina Dewi Setyari Magister Linguistik Universitas Jember https://orcid.org/0000-0001-7626-7252

DOI:

https://doi.org/10.56724/ladu.v3i5.251

Keywords:

code mixing, jember, prosalina fm, radio, sociolinguistics

Abstract

Background: The broadcasters and callers in the Goyang Jember program on Prosalina FM radio are a reflection of the Pandalungan community, so the language used is unique and interesting to study.

Purpose: This research aims to describe the types, forms, and functions of code mixing in the conversations between broadcasters and callers in the Goyang Jember program on Prosalina FM radio.

Design and methods: This research is a qualitative descriptive study. Data collection was carried out using the observation method with tapping, free observation, and note-taking techniques. The data analysis stage used the translational and referential equivalence method with descriptive, identification, and classification techniques.

Results: The results of this study found two types of code mixing, namely internal code mixing from Javanese, Madurese, and Osing languages, and external code mixing from Arabic and English languages. The forms of code mixing found were insertion of words (152 data), phrases (42 data), repetition of words (1 data), clauses (24 data), and blasters (5 data). The functions of code mixing found were to build a relaxed and friendly atmosphere, show the ethnic identity of the speaker, show respect to the interlocutor, create humor, and show prestige. The result of this research is expected to provide awareness that code mixing in bilingual or multilingual communities serves to eliminate differences between societal groups and build interpersonal relationships among them.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Abidin, Y. (2019). Konsep Dasar Bahasa Indonesia (Tarmizi (ed.)). Bumi Aksara.

Akbari, H., Hidayat, A., & Khairunnas, S. (2020). Billingual Phenomenon Usage in Presenting Make Up Tutorial. LADU: Journal of Languages and Education, 1(1), 21–28. https://doi.org/10.56724/ladu.v1i1.11

Al-Ghofar, A. H. M., Sahidin, D., & Kartini, A. (2021). Analisis Campur Kode dalam Siaran Bianglala Pagi Radio Reks. Caraka: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia Serta Bahasa Daerah, 10(3), 135–143.

Aprilia, O. Y., Alfiyani, C., & Inderasari, E. (2020). Campur Kode Intern dan Ekstern dalam Tuturan Penyiar Acara ‘Pagi-Pagi’ di Solo Radio FM 92.9 MHz. MEDAN MAKNA: Jurnal Ilmu Kebahasaan Dan Kesastraan, 18(2), 247–263. https://doi.org/10.26499/mm.v18i2.2688

Baryadi, I. P. (2012). Bahasa, Kekuasaan, dan Kekerasan. Universitas Sanata Dharma.

Farid, A., & Subahri, B. (2021). Ajem Pekang: Analisis Pesan Dakwah pada Tradisi Masyarakat Pandalungan di Desa Ranuyoso. Dakwatuna: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi Islam, 7(2), 393–410.

Haryono, A. (2015). Etnografi Komunikasi: Konsep, Metode, dan Contoh Penelitian Pola Komunikasi. Jember University Press.

Hestiyana, H. (2019). Bentuk Dan Fungsi Campur Kode Dalam Transaksi Jual-Beli Di Pasar Arjowinangun Pacitan. GENTA BAHTERA: Jurnal Ilmiah Kebahasaan Dan Kesastraan, 5(1), 18–34. https://doi.org/10.47269/gb.v5i1.78

Ismayasari, R., Pastika, I. W., & Putra, A. P. (2016). Analisis Morfologi Kelas Kata Terbuka pada Editorial Media Cetak. Jurnal Humanis Fakultas Ilmu Budaya UNUD, 17(1), 265–273.

Marzuki, S., Djatmika, D., & Marmanto, S. (2019). Code Variety Broadcasted by East Kalimantan Radio Stations. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 2(2), 225–238. https://doi.org/10.34050/els-jish.v2i2.6428

Masruddin. (2015). Sosiolinguistik. Read Institute Press.

Moeliono, A. M., Lapoliwa, H., Alwi, H., Sasangka, S. S. T. W., & Sugiyono. (2017). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.

Rokhman, F. (2013). Sosiolinguistik: Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa dalam Masyarakat Multikultural. Graha Ilmu.

Shalima, I. (2018). Ensiklopedia Bahasa dan Sastra Indonesia: Tata Bahasa. Intan Pariwara.

Simatupang, R. R., Rohmadi, M., & Saddhono, K. (2018). Tuturan dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia (Kajian Sosiolinguistik Alih Kode dan Campur Kode). Kajian Linguistik Dan Sastra, 3(2), 119–130.

Sitepu, T., & Wahidah, N. (2022). Analisis Campur Kode yang Digunakan dalam Membacakan Pesan Singkat dari Pendengar Radio RIS FM: Kajian Sosiolinguistik. Jurribah: Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa, 1(2), 50–62.

Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Alfabeta.

Suhardi, B. (2009). Pedoman Penelitian Sosiolinguistik (D. Murniah (ed.); 1st ed.). Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.

Susylowati, E., & Wisudawanto, R. (2021). Campur Kode Penyiar Radio di Eks-Karesidenan Surakarta. Nusantara Hasana Journal, 1(3), 60–67.

Wardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics (5th ed.). Blackwell Publishing.

Widyanigrum, H. K. (2017). Campur Kode Siaran Radio Most FM Penyiar Ari di Kota Malang. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 3(1), 49–54. https://doi.org/10.22219/KEMBARA.Vol3.No1.49-54

Wirahyuni, K. (2017). Campur Kode dalam Iklan di Radio dan Telivisi. Jurnal IKA, 15(2), 157–168. https://ejournal.undiksha.ac.id/index.php/IKA/article/view/20193

Yanti, D. E., Rusminto, N. Ek., & Agustina, E. S. (2017). Alih Kode dan Campur Kode Siaran Radio 94.4 FM d!Radio Lampung dan Implikasinya. Jurrnal Kata: Bahasa, Sastra, Dan Pembelajarannya, 5(2), 1–12.

Yendra. (2018). Mengenal Ilmu Bahasa (Linguistik). Deepublish.

Zaim, M. (2014). Metode Penelitian Bahasa: Pendekatan Struktural. FBS UNP Press.